-
.
. -
sorriso@ .
User deleted
. -
sorriso@ .
User deleted
. -
sorriso@ .
User deleted
. -
sorriso@ .
User deleted
. -
..
-
.
. -
.
. -
.
. -
..
-
..
-
.
. -
sorriso@ .
User deleted
. -
.
Il mondo di Patty
Titolo originale: Patito Feo
Paese: Argentina
Anno: 2007-2008
Formato: serial TV
Genere: telenovela
Stagioni: 2
Puntate/episodi: 314 (Argentina) 300 (Italia)
Durata: da 44 a 56 minuti circa
Lingua originale: spagnolo
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio: 4:3
Colore: colore
Audio: stereo
Crediti
Ideatore: Marcelo Tinelli
Interpreti e personaggi
Laura Natalia Esquivel: Patty Castro
Griselda Siciliani: Carmen Castro
Juan Darthés: Leandro Diaz Rivarola
Brenda Asnicar: Antonella Bernardi
Gastón Soffritti: Matias Beltràn
Marcela López Rey: Ines Diaz Rivarola
Doppiatori e personaggi
Perla Liberatori: Patty Castro
Sabrina Duranti: Carmen Castro
Francesco Prando: Leandro Diaz Rivarola
Letizia Scifoni: Antonella Bernardi
Lorenzo de Angelis: Matias Beltràn
Daniela Nobili: Ines Diaz Rivarola
Scenografia: Sean Cecnic
Produttore: Marcelo Tinelli
Prima visione
Prima TV Argentina
Dal: 10 aprile 2007
Al: 3 novembre 2008
Rete televisiva: Canal 13
Prima TV Italia (gratuita)
dal: 3 giugno 2009
Prima stagione: Dal: 3 giugno 2009 all': 8 gennaio 2010
Seconda stagione: Dal: TBA al: TBA
al: -
rete televisiva: Italia Uno
Prima TV Italia (pay TV)
dal: 9 giugno 2008
Prima stagione: Dal 9 giugno 2008 al 30 ottobre 2009
Seconda stagione: Dal 4 gennaio 2010 al TBA
al: -
rete televisiva: Disney Channel
-------------------------------------------------------
Prima stagione
La prima stagione narra le vicende di Patrizia Castro, soprannominata Patty, una bambina di 13 anni, che dal suo paese di campagna, San Carlos de Bariloche, Argentina del Sud, si trasferisce con la madre Carmen a Buenos Aires per ricevere i risultati di un'analisi, poiché soffre di un problema ai reni. Mentre è in ospedale, il suo cagnolino Mati scappa e viene quasi investito da Leandro, padre segreto di Patty e direttore sia dell'ospedale in cui la ragazza deve fare le analisi sia della clinica dove Patty farà delle successive cure. La cura prevede più tempo del dovuto e Leandro ospita Patty e la madre a casa sua e questo preoccupa Bianca, che lo sta per sposare per impossessarsi della sua fortuna, aiutata in questo da Dorina e Paolo, che si spacciano per la domestica e l'autista di lei. I tre lo inganneranno in tutti i modi possibili tentando di rovinare, come ha fatto la madre di Leandro, Ines, in passato, la relazione che c'è tra lui e Carmen. Patty si iscrive alla scuola della madre di Leandro (la Pretty Land School Of Arts) che possiede un laboratorio che organizza un musical. Patty entra a far parte del gruppo de "Le Popolari", formato da Giusy, Tamara, Sol, Santiago, Alan, Felipe e Matias. Questo gruppo si opporrà a quello di Antonella, figlia di Bianca, rivale di Giusy e di Patty. Il suo gruppo si chiamerà "Le Divine", e sarà formato da Pia, Caterina, Fabio, e Guido. Successivamente ne faranno parte anche Luciana e Martina. Antonella fin dall'inizio, come Patty, è innamorata di Matias e proverà in tutti i modi possibili a rovinare la sua amicizia con lei, come la madre fa con Carmen e Leandro. Finché un giorno Antonella e Patty diventano amiche dopo aver capito che hanno qualcosa in comune: entrambe sono cresciute senza un padre. Poi però torneranno ad essere nemiche, anche se non durerà a lungo. Tra gli insegnanti della scuola ci sono Germano, che è il leccapiedi della preside, Emilia, la professoressa di danza (vince una borsa di studio e parte per l'estero) e Chicco, il nipote segreto di Ines, che finge di essere un professore di musica per indagare sulle faccende che riguardano l'eredità familiare, ma solo più tardi rivelerà la sua identità a Ines, la quale ingaggia un nuovo professore, Fito Bernardi, il fratello di Bianca. Andres, un ex-attore, ingaggiato precedentemente da Carmen per fare ingelosire Leandro, scopre di avere un'attrazione per lei e così cerca anche lui di allontanarla da Leadro. Andres fallendo nel tentativo di conquistare Carmen e essendo sempre più ridicolo ai suoi occhi decide di fingersi il suo fratello gemello e dice a tutti che Andres è morto. Federico, al contrario della personalità troppo infantile di Andres, si rivela un macho e riesce ad avvicinarsi di più a Carmen, tanto che decidono di sposarsi, nonostante lei lo voglia solo per far ingelosire Leandro, del quale poi si rivelerà incinta non potendo più così sposare Andres-Federico. Leandro si accorge di non poter dimenticare Carmen e le chiede di formare una famiglia insieme a Patty; Carmen accetta e Patty è molto felice. Matias si accorge di essere innamorato di Patty e le chiede di essere la sua ragazza e lei senza pensarci su risponde affermativamente. La prima stagione finisce dunque a lieto fine; Patty riesce ad avere una famiglia e a conquistare il suo ragazzo e presto inciderà un disco che sicuramente avrà successo.Ma Antonella nonostante a "Show Match" ha abbracciato Patty (da questo chiunque potrebbe pensare che siano tornate di nuovo amiche) sta tramando qualcosa alle spalle della famigliola che va in vacanza nel sud.
Seconda stagione
Nella seconda stagione Patty gode pienamente dei propri familiari e dell’amore di Matias. Le Popolari e le Divine partecipano al torneo intercollegiale con una commedia musicale Le popolari più divine, rappresentando la Pretty Land School of Arts. Una famosa stella della musica li vede esibirsi e propone loro di far parte del tour internazionale che comincerà prossimamente, ma il rifiuto di Antonella – ora convertita in diva della musica pop – a collaborare con Patty, scatenerà i peggiori confronti tra i due gruppi, per vedere quale dei due sarà il gruppo di supporto di questa stella. Ben presto, l'amore di Matias tornerà ad essere una fonte di controversie tra loro e tutto si andrà a complicare. Nuovi ragazzi e ragazze arriveranno alla Pretty Land School of Arts e i compagni già conosciuti (Josefina e Guido, Tamara e Fabio, Bruno e Pia, Sol e Santiago) dovranno affrontare situazioni complicate e divertenti. La storia d’amore di Carmen e Leandro attraverserà il loro momento migliore e la sua gravidanza prometterà solo momenti felici. Tuttavia, Carmen è ingrassata in modo incredibile e Bianca userà questo come il tallone di Achille per cercare di separarli. Carmen assumerà una bambinaia che non è altro che una sorella di Bianca non riconosciuta. Appare, inoltre, la madre di Bianca, un'attrice e showgirl frustrata che aiuterà sua figlia e sua nipote Antonella a conseguire tutti i suoi obiettivi, indipendentemente dai mezzi, ma non saprà dell'apparizione di questa figlia che è rimasta nel dimenticatoio, dando luogo a complicazioni nella vita di Bianca, Antonella e la società.... Carmen e Leandro a metà di questa stagione si sposeranno, in questa nuova seconda stagione ci saranno molti nuovi personaggi (vedi Personaggi de Il mondo di Patty).
-------------------------------------------------------
Patricia "Patty" Castro Díaz Rivarola (in originale: Patito) - È la protagonista della serie, una ragazza di 13 anni, all'apparenza non molto bella ma molto generosa. Figlia di Carmen e Leandro, è la leader del gruppo musicale delle "Popolari". Vive con Carmen, la madre. Ama molto cantare e ballare ed inciderà un disco.
Carmen Santini Castro Díaz Rivarola - La madre di Patty.
Leandro Diaz Rivarola - E' l'ex fidanzato di Carmen e - si scoprirà solo in seguito - anche il padre di Patty.
Antonella Lama Bernardi - È la leader del gruppo musicale delle "Divine", rivale delle "Popolari".
Matias Beltràn - È un amico di Patty e ne diventerà il fidanzato.
-------------------------------------------------------
Canzoni
Las Populares
Prima stagione
Un rincón del corazón (Patty) [Sigla argentina]
Amigos Del Corazón (Las Populares)
Fiesta (Las Populares)
Y Ahora Que (Patty)
Sueño De Amor (Patty)
Cantemos Más Fuerte (Las Populares)
Nadie Más (Matias)
Seconda stagione
A Volar (Las Populares)
Cuando Pienso En Tí (Patty)
Más (Las Populares)
Un Beso Para Mí (Patty)
Las Divinas
Prima stagione
Las Divinas o Gasolina (Las Divinas)
Quiero, Quiero (Las Divinas)
Tango Llorón (Antonella)
Seconda stagione
Nene Bailemos (Antonella)
Diosa, Única, Bonita (Antonella)
Respeto (Antonella)
Somos Las Divinas (Las Divinas)
Porque A Mí (Antonella)
Ser Una Estrella (Antonella)
Altre canzoni
Prima stagione
Tarde De Otoño (Carmen)
Algo Tuyo En Mí (Patty e Leandro)
Un Poco De Silencio (Leandro)
Un Poco Más (Skrach)
Seconda stagione
Fruta Preferida (Carmen)
Ella (Leandro)
Hip Hop De La Calle (Skrach)
Altre
Un Angolo Di Cuore (Ambra Lo Faro/Mafy) [Sigla italiana]
-------------------------------------------------------
Curiosità
In uno dei primi episodi si può vedere nello sfondo Luciano Ruiz, che più avanti nella serie interpreterà Lucas.
Nella seconda stagione apparirà il personaggio di Belén, gemella di Sol. Le attrici che interpretano le due ragazze (Maria Belén Berecoechea e Maria Sol Berecoechea) sono gemelle nella realtà.
L'attrice che nella prima stagione interpreta Milagros (Lis Moreno) ricompare nella seconda stagione, interpretando però tutt'altro personaggio.
L'attrice Thelma Fardin (che interpreta Giusy) è stata veramente fidanzata con Juan Manuel Guilera e Santiago Talledo (rispettivamente Gonzalo e Guido nella fiction, i due fidanati di Giusy).
Brenda Asnicar (che interpreta Antonella) è veramente fidanzata con Andres Gil (Bruno, il fidanzato di Antonella nella fiction).
Griselda Siciliani (Carmen nella fiction) per un periodo è stata fidanzata Juan Darthés (che interpreta Leandro).
Eva Quattrocci, Juan Darthés e Brenda Asnicar (rispettivamente Tamara, Leandro e Antonella nella serie) si sono ritrovati nel cast di Mia, Mi Amiga Invisible.
. -
sorriso@ .
User deleted
.
IL MONDO DI PATTY FOTO |
Contacts
Web
